Quando l’offerta aziendale si amplia, aumentano anche i nomi da gestire. Criteri condivisi aiutano a evitare denominazioni nate una alla volta, con logiche diverse.
La Strategia Nominale serve a organizzare il portafoglio di nomi di un’azienda dentro un sistema di naming chiaro, funzionale e ripetibile, che chiarifica la filosofia e il posizionamento aziendale e contribuisce alla creazione di un messaggio globale coerente.
In questo articolo si esplora che cos’è una Strategia Nominale, come si definiscono i livelli della naming architecture e in che modo il family feeling aiuta a creare coerenza tra i nomi dell’offerta.
Che cosa è una Strategia Nominale
La Strategia Nominale, o Naming System, è l’approccio seguito dall’azienda nello sviluppo dei nomi dell’offerta. Riguarda quindi il modo in cui le denominazioni vengono create, organizzate, collegate tra loro e mantenute coerenti nel tempo.
È particolarmente utile quando l’azienda ha tanti prodotti, molte linee o una gamma in continua evoluzione.
Nelle aziende con un’offerta ampia, infatti, i nomi nascono spesso in fasi diverse:
- un prodotto viene battezzato prima del lancio;
- un’offerta viene rinominata in occasione di una line extension;
- una soluzione tecnica mantiene il nome di codice con cui è nata.
Si moltiplicano i criteri, diventa più difficile capire quali nomi registrare e quali no, quali mantenere coerenti con l’esistente e quali differenziare. Ogni nuova offerta risponde a una logica di denominazione a sé stante. In sintesi, manca la big picture.
L’obiettivo della Strategia Nominale è invece ottenere una visione chiara della funzione dei nomi a lungo termine, facilitare la creazione di nuove denominazioni e ottimizzare la comunicazione d’insieme dell’azienda.
Questo consente di ridurre dispersioni, sovrapposizioni e scelte isolate, rendendo più semplice decidere come nominare le offerte future prima che il portafoglio diventi difficile da governare.
Come è organizzata una Strategia Nominale?
La Strategia Nominale lavora su due direzioni principali:
- logica verticale, chiamata anche naming architecture o struttura nominale, definisce i rapporti gerarchici tra i diversi livelli di nome presenti in comunicazione e nel packaging, per esempio marca madre, sub-brand, linee, prodotti, servizi, versioni o varianti. Serve a capire quale ruolo ha ogni nome dentro l’insieme;
- logica orizzontale, detta territorio semantico (o family feeling), invece organizza i nomi che appartengono allo stesso livello, per esempio più prodotti della stessa linea.
Serve a creare coerenza tra denominazioni parallele, evitando nomi scollegati, ridondanti o difficili da interpretare.
La prima direzione aiuta a leggere la gerarchia dei nomi. La seconda aiuta a riconoscere una famiglia di nomi. Insieme, permettono di costruire un sistema utile sia per chi deve creare nuove denominazioni sia per chi deve comprenderle, ricordarle e distinguerle.
1. La logica verticale: come organizzare i livelli dei nomi
La naming architecture, o struttura nominale, è la logica verticale della Strategia Nominale. Consiste nell’organizzazione dei diversi livelli nominali presenti nella comunicazione dell’offerta e nel packaging.
La struttura nominale chiarisce due aspetti:
- quali sono i livelli di branding, cioè i punti in cui vengono creati nomi da registrare, capaci di capitalizzare un investimento a lungo termine;
- quali i livelli informativi, composti da semplici descrittori (nomi di versioni, gusti, colore, caratteristiche tecniche).
Per esempio, iPhone è un livello di branding; il numero 18, accanto a iPhone, è un livello informativo perché descrive la versione; la parola Pro descrive la variante di gamma; il termine Max comunica una caratteristica dimensionale.
Questa distinzione evita l’errore di trasformare elementi che dovrebbero restare descrittivi in brand name, oppure considerare descrittivi elementi che l’azienda sta invece caricando di valore proprietario.
Le funzioni dei nomi nella architettura nominale
Nella struttura nominale, i nomi possono svolgere funzioni diverse:
| Funzione del nome | Significato | Esempio di struttura nominale per Baiocchi nel 2026 |
| Marca garanzia | Nome dell’azienda produttrice o di un brand noto che offre garanzia | BARILLA (eliminato nel 2022) |
| Marca ombrello | Nome che raccoglie prodotti eterogenei, anche rivolti a target diversi | MULINO BIANCO |
| Marca linea | Nome che identifica un insieme di prodotti omogenei o complementari | DOLCETTI DELLE FESTE (eliminato negli anni Novanta) |
| Marca prodotto | Nome di un singolo prodotto con una proposta specifica | BAIOCCHI |
L’immagine qui sotto chiarisce ancora meglio la gerarchia tra i diversi livelli della struttura nominale per il prodotto BAIOCCHI.

Struttura monomarca, binominale, trinominale
Le principali strutture nominali sono tre.
- Struttura monomarca
Un livello di nome proprietario identifica l’offerta.
Esempio: BAULI, il Panettone Classico (nel 2026). Il prodotto non ha un nome, ci sono due descrittori (Panettone Classico). Ci sono tre livelli di lettura, ma solo un livello di branding. - Struttura binominale
Due livelli di nomi proprietari compaiono sulla confezione.
Esempio: la crema spalmabile alla nocciola NUTELLA FERRERO. - Struttura trinominale
Tre livelli di nomi proprietari sono leggibili sul packaging.
Esempio: GILLETTE MACH3 TURBO.
Oltre i tre livelli, la struttura tende a perdere chiarezza. Il pubblico fatica a capire quale nome ricordare, quale nome usare, quale nome identifica davvero il prodotto e quale invece appartiene alla marca madre o alla linea.
Il rapporto tra nome aziendale e nome prodotto
Uno dei dubbi più frequenti riguarda la coesistenza tra brand aziendale e brand prodotto.
Quanto deve essere visibile il nome dell’azienda? Quanto deve essere autonomo il nome del prodotto? Quando due brand sullo stesso prodotto rafforzano la proposta e quando invece la appesantiscono?
Non esiste una risposta valida per tutti i casi. Dipende dal modello di brand architecture.
- In un modello autonomo, o house of brands, i singoli brand hanno maggiore indipendenza.
- In un modello monolitico, o branded house, il brand principale firma in modo forte prodotti, servizi e divisioni.
- Nel sub-branding, il brand corporate si associa a una marca di livello inferiore che identifica uno specifico prodotto, servizio o linea.
- Nel modello endorsed brands, marchi forti e indipendenti sono sostenuti da un master brand garante, che ha un ruolo meno diretto ma comunque rilevante.

2. Logica orizzontale: costruire un territorio semantico
Il territorio semantico è la logica orizzontale della Strategia Nominale. Riguarda il family feeling, cioè i filoni riconoscibili che presentano una omogeneità di significato.
Quando i nomi appartengono a un lessico comune, l’offerta risulta più ordinata e riconoscibile. Il pubblico può percepire una relazione tra prodotti e servizi diversi, anche quando ogni denominazione conserva una propria identità.
Il territorio semantico contribuisce a:
- rafforzare la personalità dell’offerta;
- facilitare la memorizzazione;
- sostenere il riconoscimento;
- rendere più facile e meno costosa la creazione di nuovi nomi;
- costruire continuità tra linee, prodotti e servizi.
Il family feeling può essere costruito attraverso diverse logiche:
| Approccio | Come funziona | Criteri | Esempi |
|---|---|---|---|
| Semantico | Individua un campo di significato comune | Materiali, colori, luoghi, elementi naturali, valori, mondi culturali | De’Longhi: Rivelia, Eletta, Maestosa (uso di aggettivi italiani femminili) |
| Morfologico | Lavora su ricorrenze formali | Prefissi, suffissi, lettere, sillabe, numeri | Mulino Bianco: Molinetti, Tarallucci, Mirtillini (uso di vezzeggiativi e diminutivi) |
| Stilistico | Wording originale, giochi di parola | Strutture verbali, sintassi, frasi | Lindt Hello: My name is, Nice to sweet you (frasi che rispecchiano il tone of voice del brand) |
Esempi di family feeling
FIAT, per esempio, sceglie spesso nomi italiani facilmente pronunciabili per i modelli, come Grande Panda, Pandina, Topolino, affiancandoli poi ad altre denominazioni per gli allestimenti, come Pop, Icon, La Prima, Cross. In questo modo, il sistema nominale distingue il livello del modello da quello dell’allestimento, mantenendo una logica riconoscibile.
Anche NESPRESSO lavora su una logica coerente, scegliendo nomi che richiamano un territorio di italianità, come Capriccio, Livanto o Arpeggio per le sue capsule di caffè. In questo caso l’italianità non passa solo da parole realmente italiane, ma anche da nomi di fantasia che ne evocano il suono, il ritmo e l’immaginario.
Quando il territorio semantico è ben definito, i nomi possono contribuire anche al racconto dell’offerta. Il legame tra naming e storytelling del brand diventa particolarmente rilevante quando le denominazioni costruiscono un immaginario comune, riconoscibile e coerente nel tempo.
Un esempio di Strategia Nominale: il caso APLENA
Un esempio di Strategia Nominale è il lavoro sviluppato per APLENA, il nuovo brand di Elements srl nel settore dei prodotti tecnici per l’edilizia.
Dopo il renaming del precedente nome, Elements, Synesia ha definito una struttura per organizzare il rapporto tra brand, divisioni e nomi di prodotto: Roofing e Flooring identificano le due aree dell’offerta, mentre le denominazioni seguono logiche differenti in base ai prodotti e agli interlocutori. Per Roofing, la radice PLENA rende immediato il legame con il brand; per Flooring, le famiglie STETRA e SOMA rispondono a una logica più tecnica e applicativa.
Il risultato è un sistema che rende il catalogo più leggibile oggi e offre criteri chiari per le future denominazioni.
Un altro esempio di Strategia Nominale: il caso De’Longhi
Un altro esempio di Strategia Nominale è il lavoro sviluppato per De’Longhi, il brand di riferimento mondiale nelle macchine da caffè superautomatiche.
Nel 2020 De’Longhi decide di formalizzare la propria Strategia Nominale. Synesia analizza tutti i nomi in uso e rileva che i nomi delle famiglie condividono già una logica riconoscibile, mentre i livelli successivi seguono criteri diversi fra loro. L’analisi distingue i livelli destinati a capitalizzare valore, come le famiglie MAGNIFICA, ELETTA, PRIMADONNA e DINAMICA da quelli puramente informativi, come le versioni e i codici prodotto, e formalizza per ciascuno le regole da seguire.
Il risultato si vede a distanza di anni: RIVELIA, nuova famiglia lanciata nel 2023, nasce applicando quelle stesse regole.
La controintuizione: non partire sempre dal singolo nome
Quando un nuovo prodotto deve essere lanciato, la tendenza naturale è cercare subito il suo nome.
Se l’azienda ha molte offerte da denominare, è più funzionale chiedersi prima quale sistema nominale dovrà accogliere quel nome.
Il nome del singolo prodotto non vive isolato. Appartiene a un contesto. Può dipendere dal brand aziendale, da una marca ombrello, da una linea, da una gamma, da una tecnologia o da una famiglia di prodotti. Può dover durare molti anni oppure accompagnare una variante temporanea. Può avere il compito di creare valore proprietario oppure semplicemente di spiegare una caratteristica.
Per questo, prima di creare il nome, è necessario definire la sua funzione.
Serve un nome registrabile o basta un descrittore? Deve essere autonomo o deve appoggiarsi al brand aziendale? Deve distinguere un prodotto, una linea, una versione o una semplice variante? Deve essere esportato in mercati esteri? Deve costruire un family feeling con altri nomi oppure essere volutamente unico?
Queste domande precedono la creatività. Sono domande di Strategia Nominale.
Le linee guida naming come strumento di governo
La Strategia Nominale trova la sua applicazione concreta nelle linee guida naming.
Le linee guida definiscono le regole del sistema. Quali livelli nominali sono previsti, quali sono proprietari, quali sono descrittivi, quando serve un nome registrabile, quale stile mantenere, quali territori semantici esplorare, quali evitare, come trattare varianti, codici, numeri, versioni.
Per le aziende, questo significa avere un criterio condiviso prima ancora di cercare il singolo nome.
Le linee guida riducono le decisioni arbitrarie, facilitano il lavoro dei team, rendono più efficiente il dialogo tra aspetti legali, di marketing e di comunicazione dell’offerta.
Un sistema di naming per dare coerenza all’offerta
Quando un’azienda ha molte offerte da nominare, la domanda da porsi riguarda il ruolo del nome nel sistema. La Strategia Nominale permette di organizzare i nomi di prodotti e servizi dentro un sistema coerente.
La naming architecture chiarisce livelli e funzioni; il family feeling crea continuità tra le denominazioni. Le linee guida naming facilitano nuove scelte e rendono il portafoglio aziendale più leggibile, riconoscibile e duraturo.
Per le aziende che stanno ampliando la propria offerta, il beneficio principale è avere una visione d’insieme prima di affrontare il singolo nome. Lo sviluppo di una Strategia Nominale chiara contribuisce a rafforzare il posizionamento aziendale, a rendere più coerente il messaggio complessivo del brand e a facilitare lo sviluppo di nuovi nomi nel tempo, riducendo sovrapposizioni e scelte isolate.
Synesia guida le aziende nella definizione della Strategia Nominale più adatta alla propria architettura di marca, al numero di offerte da denominare e al ruolo che ogni nome deve svolgere nel sistema.